[Pertunjukan Hadiah ANTARABANGSA TOKYO ke-94 Musim Gugur 2022] HASHIMOTO Vintaj - Kain Tenun Yuji Hashimoto

Ini Yuji Hashimoto Orifu, dan kami melakukannya di bawah jenama yang dipanggil HASHIMOTO.
Kami membuat sesuatu dengan alat tenun rapier yang telah digunakan selama 40 tahun dan alat tenun ulang-alik dari setengah abad yang lalu.

Ia tidak lagi dihasilkan, dan ia benar-benar kuno.

Saya sendiri seorang tukang tekstil, jadi mungkin agak sukar untuk dilihat, tetapi saya mereka bentuk semua tekstur dan corak tekstil ini dengan tangan,

dan menenunnya pada alat tenun yang sangat analog. Saya percaya bahawa salah satu kekuatan seorang tukang anyaman ialah kebolehan untuk

sentiasa mencipta nilai baru yang tidak wujud dalam

dunia. Di kawasan pengeluaran Banshu, ia dipanggil pencelupan benang, dan
kerja yang saya buat ini bermula dari pembuatan benang, saya berunding dengan tukang mewarna, bermula dari pembuatan benang, dan

Saya menetapkan piawaian, reka bentuk anyaman dan reka bentuk. Saya melakukan semua penulisan, dan saya sedang mengusahakannya

dengan mereka bentuknya supaya menjadi seperti produk sebegini. Terdapat kelajuan tenunan, dan dari segi

aliran jentera, kelajuan tenunan ialah aliran peningkatan produktiviti,

berkelajuan tinggi, berteknologi tinggi dan menjimatkan tenaga kerja.
Syarikat kami melakukan sebaliknya, tetapi dengan perlahan, kami boleh menenun pelbagai bahan yang rumit

dan juga kerana tidak perlu meregangkan benang dengan ketat, kita boleh menenun perlahan-lahan dan lembut.

Untuk menjadikan benang lembut dan lapang dan bukannya kaku dengan meregangkannya seperti ini, saya sengaja memperlahankan putaran dan membuat pelbagai pengubahsuaian.

Dengan berbuat demikian, tenunan yang indah terhasil.